Poésie
-
Kutamenya
Kutamenya ko uri mukuru Biragatsindwa Ukirana n’abana Bigatinda Ukabarundaho amatiku Bakayayora Urabahonda Bagahinda Ugata icyubahiro Bikaguhinda Kutamenya ko uri imfura Biragatsindwa Ujya mu bitanoze Bigatinda Ukigira kagarara Bikaguhenda Ukiyandarika Biteye agahinda Ugata ishema Bikaguhanda Kutamenya ko uri ikiremwa Biragatsindwa Uritoteza bigatinda Ukishyiraho amakosa Ukayarunda Ukibuza agaciro Bikaguhenda N’abandi bakakureba Bikabarenga Kutamenya ko undi ari nkawe Biragatsindwa Umushyiraho ingorane Bigatinda …
-
J’ai vidé mon encre
J’ai vidé mon encre Pour me taire et me soustraire Pour ne pas blesser Et me gaspiller J’ai vidé mon encre Pour ne pas choisir de camp Là où il n’y a que du boucan J’ai vidé mon encre Pour ne pas m’approprier Une histoire qui me dépasse J’ai vidé mon encre Pour ne pas…
-
Narose nakubabaje
Narose nakubabaje Inzozi zirananira Inzira zirasibama Inzogera ziranzirika Inzaratsi ziranseka. Narose nakubabaje Amalira atemba ava mu ijuru Amananiza aza agwa nk’ijoro Amata yanga kwera nk’ijabo Amatindi ambana menshi nk’ijana Narose nakubabaje Ndicara ndinaga Ndangije ndimyoza Ndirya ndimara Ndemera ndibaza Nti ariko ubundi nakubabariza iki? Narose nakubabaje Umuntu arakomanga Nanjye ndikanga Ati ndangukanguye Nti umbujije gukungura.…
-
Finalement
Finalement je t’aime, Après avoir été moi-même Aux dépens de ce que les autres Voulaient que je leur montre. Finalement je t’aime Au beau temps comme en carême Quelle importance cela fait Que tu ne sois pas tout le temps parfait. Finalement je t’aime Après avoir erré comme une bohème Cherchant ce que je ne…
-
Angry Black Woman
Why is that Black Woman so angry ? Because she saw you with another girl, And now you’re pretending that wasn’t you Big lies from you say it was just a bird. Why is that Black Woman so angry ? Because she didn’t dance for a while And she’s been walking too many miles Just to…
-
On avait promis
Cette année-ci encore on avait promis Que le monde serait meilleur Que plus aucun enfant ne mourrait de faim Que l’on ferait taire les bruits de toutes les guerres Que l’on partirait à la conquête de la paix Qu’on saluerait le voisin qu’on déteste Qu’on s’aimerait encore et plus encore Que dans nos familles plus…
-
Nous sommes tous voilés…
Nous portons tous un voile. Est-ce celui qui masque la peur, De changer nos petits quotidiens misérables ? Nous portons tous un voile, Est-ce celui de la gentillesse, Alors qu’au fond de notre cœur nous avons la rage ? Nous portons tous un voile, Est-ce celui de l’amour, Que nous nous efforçons de garder malgré…
-
Chagrin d’amour loin du pays
Toi, mon cœur, Dans quelle aventure m’as-tu mise ? Je t’avais mis en garde Contre tes grandes ambitions, De faire de moi une veinarde, Mais tu n’as rien écouté, Toi et tes rêves de liberté. Je t’avais dit tout ce que tu devais savoir, Que j’avais perdu mon seul amour, Mon pays d’hier et de toujours, Que…
-
Vendredi soir
Rien ne se passe, Rien ne s’efface, Rien ne se perd, Rien n’est vert, Rien n’est rouge, Rien ne me touche. Rien ne me parle, Rien ne m’appelle, Rien ne me bouscule, Rien ne m’arrête, Rien ne s’achète. Rien ne se vend, Rien ne descend, Rien ne monte, Rien ne me tente. Je m’ennuie, Je…
-
Il est temps
Il est temps. Il est temps que la poule ponde des œufs en or Juste pour égayer ce triste décor Il est temps de dénoncer le politiquement correct Qui renvoie une image de plus en plus suspecte Il est temps de mourir de rire à l’Assemblée Générale Qui se croit détentrice de la morale Il est…